In order to restore the font of the diary page to the default font (arial) do the following:
a) Make a NEW backup of your diary (just in case)
b) Go to one of these pages that show as hieroglyphics
c) RIGHT-MOUSE click inside this entry
d) Select "Reset to default font" from the small popup menu
This will fix this entry to the default font of the page.